Physical copies of Cyberpunk 2077

ORIGINAL:

Physical copies of Cyberpunk 2077

Gaming leaks: Spoiler-conscious gamers might wish to stay off social media for the next couple of weeks — at least, if they’re interested in Cyberpunk 2077. A little over two weeks ahead of the game’s official launch on December 10, physical copies have made their way into the wild, with leaked gameplay following hot on their heels.

Since Cyberpunk 2077’s release is so close, warehouses and gaming shops have already begun to receive physical copies of the game so retailers can prepare for shipment and sale. However, there’s always a risk that one clever — or bold — worker will try to sneak one of these copies home for themselves, and it seems that’s precisely what’s happened sometime over the weekend.

Two gamers somehow got their hands on a PS4 copy of Cyberpunk 2077, and they decided to stream it live. The stream lasted for about 20 minutes and showcased the very beginning of the game, but we’d hesitate to call what was shown “gameplay.” The individuals playing seemed to be on some kind of drugs, lacking the ability to speak coherently or drive more than a few in-game yards before crashing into a wall.

They also fumbled with the character creator and tried to talk to a couple NPCs during the early stages of the “Nomad” lifepath, which seemed to be a struggle for them. As many others have said, the duo spent about 20 minutes playing through 5 minutes of content.

In other words, if you haven’t seen the leaked gameplay yet, you aren’t missing much. The game does look beautiful, even on base consoles, and the performance (at least in early portions of the game) seems solid, but this is all information we could’ve gleaned from official information and clips CD Projekt Red has shared — no need to scour the internet for a shoddy leak.

With all of that said, while this clip is the most popular one I’ve seen circulating around the internet, it is not the only leaked Cyberpunk 2077 gameplay that’s out in the wild. There are other videos out there (which CDPR is taking down as quickly as they pop up), and if that continues, it probably won’t be long before major story spoilers begin hitting the web. So, if you care about experiencing the game blind, stay vigilant until December 10. Vazou: Jogadores que se preocupam com spoilers talvez devam se afastar da internet pelas próximas semanas, isto é, se tiverem interesse no game Cyberpunk 2077. Algumas semanas antes do lançamento oficial no dia 10 de dezembro, algumas pessoas acabaram colocando as mãos em cópias físicas do jogo, e com isso, vídeos de jogatina vazaram.

Já que o lançamento de Cyberpunk 2077 está tão perto, galpões e lojas de games já começaram a receber cópias físicas do jogo, para que os revendedores se preparem para os processos de venda e de envio. Porém, sempre há o risco de um vendedor espertinho(ou corajoso) tente pegar uma das cópias para si mesmo; e pelo visto, é exatamente isso que aconteceu no final de semana.

TRADUÇÃO:

Cópias físicas de Cyberpunk 2077

Dois gamers, de algum modo colocaram as mãos em uma cópia de Cyberpunk 2077 para PS4 e decidiram transmitir tudo online. A transmissão durou 20 minutos, e mostrou só o comecinho do jogo, e é exatamente por isso que não podemos dizer que a muito do jogo foi mostrado. Os indivíduos jogando aparentavam estar entorpecidos, pois, não falavam de modo coerente, e só conseguiram dirigir no jogo por alguns metros antes de bater em uma parede.

Eles também se atrapalharam bastante durante a criação do personagem, e tentaram com muito esforço conversar com alguns NPCs no estágio inicial do rumo “Nômade” do game. Como muitos outros bem disseram, a dupla demorou 20 minutos para jogar de fato 5 minutos

Em outras palavras: se ainda não viu o gameplay vazado… Bom, você não perdeu nada. O jogo de fato está maravilhoso até mesmo nos consoles, e o desempenho (pelo menos no início do game) parece estar boa, mas isso não é notícia nova, até porque com todas as informações oficiais e clipes que a CD Projekt Red, ficar procurando vazamentos por aí é totalmente desnecessário.

Tendo dito isto, mesmo este vídeo da dupla sendo um dos mais populares que vi circulando pela internet, ele não é o único vídeo de vazamento de gameplay. Existem muitos outros vídeos por aí, e mesmo a CDPR os derrubando assim que aparecerem, provavelmente não vai demorar muito até que informações importantes da história sejam vazadas. Então, se você prefere aproveitar o jogo sem ter nenhum tipo de spoiler, tome cuidado até o dia 10 de dezembro.