Tradução sobre conector de emendas

Rodrigo Capel de Souza
2 min readSep 16, 2020

ORIGINAL-General information

New function of 31S

Corresponds to connector splice

The connection of a field assembly optical connector by heating of a protection sleeve can be performed by a 31S.

Moreover, versatility is improved by portability.

Corresponds to Short length splice

In addition to the standard splice, splice of 5-mm interference also recently became possible.

-A specialized tool is needed in order to perform 5-mm prepared.

Cleaver Counter

The use situation of the optical fiber cleaver currently used for splice is displayed, and alarms, such as change of a cutting position and change of edge quantity, are displayed by a splicer on a plane. The large cleave angle and cleave shape NG at the time of fiber cutting, aggravation of a splice loss, etc. can be prevented in advance.

The optical fiber cleaver currently used when an alarm screen is displayed is adjusted.

Simple designed Carrying Case

The carrying case can be used as a working table.

Upgrade of software

The software of 31S is upgradable from on the Internet.

Please install Data Connection in attached CD manual.

TRADUÇÃO-Informações importantes

Nova função do 31S

Sobre o conector de emendas

A conexão de um conjunto óptico de montagem simples (utilizando uma manga protetora) pode ser feita pelo 31S.

Além disso, é extremamente versátil justamente por causa de sua portabilidade.

Sobre o conector curto

Além do conector padrão, o conector curto (5-mm) também pode ser utilizado.

-É necessário uma ferramenta especializada para a utilização do conector curto.

Clivagem e decapação

As especificações sobre clivagem e decapação de fibra ótica que estão sendo feitas naquele momento são mostradas na tela. Alarmes e sugestões (tais como: posição errada do corte, quantidade de clivagem e etc.) também aparecem na tela. Erros como ângulo alto de clivagem e de sua posição na hora da cortagem da fibra, perda de emenda, e diversos outros podem ser prevenidos.

A clivagem de fibra que será feita no momento ainda é ajustável enquanto um aviso aparecer na tela.

Maleta

Assim como visto na imagem, a maleta também pode ser utilizada como mesa de trabalho.

Atualização de software

A atualização de software do 31S pode ser feito pela Internet.

Por favor instalar o item “Data Connection” que acompanha o CD do manual.

--

--